- ՀԵՍՏԵԼ
- եցի (հնց.) Становиться, стать строптивым, непокорным.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ՀԵՍՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0089 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 9c, 12c չ. ἁπειθέω non pareo, nolo credere, inobediens sum ἁφίσταμαι deficio. (լծ. օցտել.) Ի բաց սատնուլ. խիստ եւ անսաստ լինել. վեստ բարուք ստամբակիլ. խեռութեամբ անլսօղ եւ անհաւան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՕՁՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 1026 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. ՕՁՏԵՄ կամ ՕՑՏԵՄ. διασπάω divello, discerpo, dissipo διακόπτω discindo, disseco, dirimo καταλύω dissolvo. գրի եւ ՈՑՏԵԼ. (լծ. ոստուցանել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՍԱՍՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0235 Chronological Sequence: Early classical, 12c չ. παραβαίνω, παρακούω transgredior, praevaricor, ngligo, non obtempero Չանսալ. հեստել. ըմբոստանալ. ʼի բաց ոստնուլ կամ վազել. ստունգանել. ... *Անսաստեցէք ելէք ʼի լեառն: Անսաստեալ ելին … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊՍՏԱՄԲԵՄ — (եցի.) NBH 1 0278 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 12c չ. որ եւ ԱՊՍՏԱՄԲԻԼ. ἁφίσταμαι, ἁποστατέω , ἁθετέω deficio, desro, descisco, rebellis fio, praevaricor, rebello Յետս կալ. ընդվզիլ. վտարանջել. հեստել. անսաստել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՐԱՍԱՆԱԿԱԶԱՆՑ — ( ) NBH 1 0671 Chronological Sequence: Unknown date ԵՐԱՍԱՆԱԿԱԶԱՆՑ ԼԻՆԵԼ. Չանսալ երասանակի. անսաստել. հեստել. թոթվել, մտիկ չընել. *Վասն մեծ մարդասիրութեանն տեառն երասանակազանցք լինիմք առ ծառայութիւնն. Բրս. ի ծն. քրիստոսի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՄԲՈՍՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0762 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 11c, 12c չ. Որպէս յն. Ի վեր կամ ʼի բաց ոստնուլ. ἁναπηδάω, ἁποπηδάω resilio, desilio, subsilio Ի բաց վազելով եւ զայրացմամբ հրաժարիլ. հեստել. անսաստել. ապստամբիլ. եւ Զչարիլ. դժկամակիլ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՄՊԱՀԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0763 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 14c չ. ԸՄՊԱՀԿԵՄ ԸՄՊԱՀԿԻՄ. ἁφηνιάω, ἁφηνιάζω habenas detracto et excutio, frena non patior, contumaciter resisto գրի եւ ԸՄԲԱՀԿԵԼ, ԸՄԲՊԱՀԿԵԼ, ԸՄՊՀԿԵԼ, եւ այլն. իբր Անպախուց լինել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՄՊԱՀԿԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0763 Chronological Sequence: 6c, 14c ձ.ա. ԸՄՊԱՀԿԵՄ ԸՄՊԱՀԿԻՄ. ἁφηνιάω, ἁφηνιάζω habenas detracto et excutio, frena non patior, contumaciter resisto գրի եւ ԸՄԲԱՀԿԵԼ, ԸՄԲՊԱՀԿԵԼ, ԸՄՊՀԿԵԼ, եւ այլն. իբր Անպախուց լինել, այսինքն աներասանակ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՐԱԿԱՄԱՏԵՄ — ( ) NBH 1 0992 Chronological Sequence: 5c ն. ԽՐԱԿԱՄԱՏԵԼ. ἁφηνιάζω habenas detrecto, excutio; fraenum non patior. Խեռութեամբ հատանել զկամ, այսինքն զլկամ, զսանձ. սանձակոտոր լինել. անսաստել. հեստել. *Խրակամատելն եւ հակառակ ասել՝ բազում չարեաց ցոյց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՍՏԱՆԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 2 0089 Chronological Sequence: Unknown date չ. Տ. ՀԵՍՏԵԼ. *Զհեստացեալ զհրեշտակսն յանդունդս դժոխոց արգելեցեր. Ճ. ՟Ա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍՏԱՀԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0741 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c չ. ἁτακτέω petulanter me gero ἁφίσταμαι descio, deficio. Խեռել. ըմբոստանալ. անկարգանալ. հեստել. անսաստել. գլուխ քաշել: *Ոչ երբէք ստահակեցաք առ ձեզ: Ստահակեալ ապախտ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)